【汉化硬盘版】任性highspec(ワガママハイスペック)

汉化GAL, 游戏 7年前小二是个小清新 - 96

《任性HighSpec》是Galgame公司MADOSOFT制作的恋爱冒险游戏。此为土豆培根汉化组的汉化作品。最后编辑由最爱poi

ワガママハイスペック，年轻厂商まどそふと的第三作；脚本师もじゃすびい、陸奥竜介、にっし～、葉山こよーて；原画师宇都宮つみれ。这个游戏也有同时期的动画作品，虽然是泡面都不能泡软的动画，而且还附带是推广游戏的广告.jpg。但也交代了游戏的背景。不过虽然萌豚游戏，但也是很有特色的。

注：已打汉化组最新的汉化修正补丁，修正了游戏中的一些bug和亚瑟线的文本错误。游戏已舔加%5恢复记录，如果损坏请自行修复。另外第二个网盘链接（patch_append1）为果体补丁，没打进游戏本体，直接丢进目录，然后在设置里开启和关闭。请自行尝试，这回我是真的没有尝试。

游戏资讯

游戏原名：ワガママハイスペック
别名：
制作公司：まどそふと
初版正式发售日：2016-04-28
载体类型： PC平台_DVD-ROM
分辨率： 1280*720
语音：女性角色全语音
备注：与才华横溢的女主角们度过的学生会系校园恋爱喜剧
游戏类型： AVG/ADV.
游戏属性：学生/学园.恋爱.喜剧.

原画宇都宮つみれ、ななてる（SD原画）
剧本もじゃすびい、陸奥竜介、にっし～、葉山こよーて、はと
歌手大島はるな
声优桜乃ひよ、小松アン、桜あいね、白咲葵依

故事简介

身为一介学生的主人公鳴海幸樹，同时却是某周刊杂志上的连载漫画的原作者。
顾忌自己写的是相当色情的恋爱喜剧，他并没有向周围的人表露漫画的事情，
知道实情的就只有妹妹兎亜，以及她的朋友未尋。

某一天，出于偶然的机会，他发现学生会长鹿苑寺かおるこ就是他自己的漫画的作画人。
刚好正在寻找男生成员的会长向他试探能否加入学生会，
顾忌秘密的他并没有拒绝，约定了以隐瞒漫画的事情为条件而成为了学生会成员。

然而，不知道主人公的原由的副会长アーシェ强烈反对他的加入。
更在这时，来自学生们的委托以及麻烦事接踵而来……

人物介绍

	虽然是完美的学生会长，其实是在色情方面广受好评的插画师鹿苑寺かおるこ（ろくおんじかおるこ）　CV：桜乃ひよ属性值：胸 9 / 头脑 9 / 撒娇 10 / 插画 ∞ / 冷笑话笑点 1学校三年级，学生与教师非常信任的学生会长。常常保持着名列前茅的成绩，凛然的姿态与态度，有着毫无隔阂待人接物的友善。背地里用笔名“しかくん”进行插画师的活动，负责了若干人气轻小说的插画，作品相当畅销。与主人公合作在周刊杂志上进行连载，但没有见过面，不知道双方都在同一所学校。家境富裕，祖父是地方名士。父母严厉管教，不容许她有辱门楣。出于对此的叛逆，为偶然接触的漫画与动画着迷，成了动漫宅。有时会在会话中夹杂让人不知何以应对的大叔冷笑话，让周围的人感到尴尬。「不用在意的哦，这种时候就是要互相帮忙的啊。不过，当我出事的时候可是会毫无顾虑地拜托你哦」
	天才程序员，目标是愉快地赚钱的闭门不出的懒鬼妹妹鳴海兎亜（なるみとあ）　CV：小松アン属性值：胸 3 / 头脑 8 / 努力地怠慢 ∞ / 体力 1 / 编程 10主人公的亲妹妹，学校一年级。非常喜欢无所事事，讨厌麻烦事。太阳光是敌人。基本上关自己在房间里，经常一边看动画，一边上网或者玩游戏。在人际交往方面，比起感到棘手，更多是出于感觉不到必要性，第一次见面的对象反正先交给哥哥应付。擅长编程，为了不劳而获而去制作抽奖彩票的预测程序或者智能手机app。实际上出于消磨时间而制作的智能手机app获得大热，产生了莫大的收益。因为作为她为数不多的交谈对象的哥哥与未尋加入了学生会，自己也不知不觉地加入了学生会成为会计。虽然心里仰慕哥哥，但是态度冷淡。「为什么早晨会出现呢……真是搞不懂啊」
	一本正经不服输、志向是作曲家的傲娇副会长桜木・ルーフォレット・アーシェ（さくらぎ・―・―）　CV：桜あいね属性值：胸 8 / 软骨头 9 / 食欲 ∞ / 音乐 10 / 正经 8与主人公同一年级，学生会的副会长。正义感强，讨厌歪曲。处事正经讲规矩礼仪的性格，不服输且努力不懈。几乎所有的学科都是年级前茅，唯独国语系输给了主人公，暗自视他为竞争对手。有世界级钢琴手的母亲与原本是小提琴手的父亲。因为父母在世界各地飞来飞去，现在于空阔的大厦里独自居住。拥有作为钢琴手在国内的大赛获得冠军的经验，但是现在的志向是作曲家。就连加入学生会，也是出于“要成为作曲家需要各种各样的人生经验”的母亲的建议。喜欢吃，吃得很多。喜欢平民的料理，喜欢盖浇饭。与自身是有钱人家无关：假如吃了譬如高级法国菜，肚子就会痛。「听好了？你可以什么都不做。乖乖地坐在椅子上只管望天吧」
	拥有卓越的料理才能的小恶魔学妹宮瀬未尋（みやせみひろ）　CV：白咲葵依属性值：胸 10 / 头脑 8 / 料理 10 / 吸引动物 ∞ / 露出破绽 8主人公的学妹，兎亜的好友。老字号洋饭店的看板娘。基本上是个无所不能的天才，但如非必要则不会拿出干劲。因此成绩不好，但是为了跟兎亜与主人公入读同一所学校而奋起。作为埋头学习的结果，因为过于用功而得了考试第一，被学生会招揽。不喜欢动物却经常被动物亲近，一旦在路上走就会有猫猫狗狗成群结队在后面追着她。偶尔也会有譬如鸭子的罕见品种。称呼对方为学长的就只有主人公。这似乎是本人的执着。「我明白了。首先从“在一起”开始吧。当然我不是指去买东西，而是恋爱的意思。我在开玩笑啦」
	主人公鳴海幸樹（なるみこうき）身为一介学生，却同时是某周刊杂志上连载推广色情的后宫恋爱喜剧漫画的原作者。温厚老实，兼且乐于助人的性格，但也有出于离家最近这一理由而选择学校的吊儿郎当的一面。现在出于某些原因而跟妹妹过着两人生活。家务全部由他来干。过去脚受伤的时候，无意之间向小说执笔发起挑战，自此开始了创作活动。原本只是基于执笔的兴趣而上传到网上，但是被现在的编辑负责人问他对漫画原作有没有兴趣的邀请，从而进入了漫画之道。

游戏截图

汉化组说明

大家好~我是土豆培根汉化组的芒果，
过了大半年的时间，终于要到了给各位玩家上交答卷的时候了，虽然说不能说是很优秀的答卷，但是还是希望能拿到书面分的吧？
随着时间的推移，汉化中「障碍」重重，甚至有了想放弃的念头，时间长了更是如此……
沧海月明珠有泪,蓝田日暖玉生烟。
当年的冲动想要将「任性」的汉化完成，冲动之后才知其行之不易。
直至今日冲动也尚未浇熄。
同时也要感谢各位，尤其是汉化组内的伙伴们，他们付出了自己的精力时间，也是为了各自心中的那份期翼，真心的付出。真的谢谢你们。
汉化的质量可能会不能让玩家们满意，不过也算是我等对此汉化的一份心血，
以上

汉化原贴

	虽然是完美的学生会长，其实是在色情方面广受好评的插画师鹿苑寺かおるこ（ろくおんじかおるこ）　CV：桜乃ひよ属性值：胸 9 / 头脑 9 / 撒娇 10 / 插画 ∞ / 冷笑话笑点 1学校三年级，学生与教师非常信任的学生会长。常常保持着名列前茅的成绩，凛然的姿态与态度，有着毫无隔阂待人接物的友善。背地里用笔名“しかくん”进行插画师的活动，负责了若干人气轻小说的插画，作品相当畅销。与主人公合作在周刊杂志上进行连载，但没有见过面，不知道双方都在同一所学校。家境富裕，祖父是地方名士。父母严厉管教，不容许她有辱门楣。出于对此的叛逆，为偶然接触的漫画与动画着迷，成了动漫宅。有时会在会话中夹杂让人不知何以应对的大叔冷笑话，让周围的人感到尴尬。「不用在意的哦，这种时候就是要互相帮忙的啊。不过，当我出事的时候可是会毫无顾虑地拜托你哦」
	天才程序员，目标是愉快地赚钱的闭门不出的懒鬼妹妹鳴海兎亜（なるみとあ）　CV：小松アン属性值：胸 3 / 头脑 8 / 努力地怠慢 ∞ / 体力 1 / 编程 10主人公的亲妹妹，学校一年级。非常喜欢无所事事，讨厌麻烦事。太阳光是敌人。基本上关自己在房间里，经常一边看动画，一边上网或者玩游戏。在人际交往方面，比起感到棘手，更多是出于感觉不到必要性，第一次见面的对象反正先交给哥哥应付。擅长编程，为了不劳而获而去制作抽奖彩票的预测程序或者智能手机app。实际上出于消磨时间而制作的智能手机app获得大热，产生了莫大的收益。因为作为她为数不多的交谈对象的哥哥与未尋加入了学生会，自己也不知不觉地加入了学生会成为会计。虽然心里仰慕哥哥，但是态度冷淡。「为什么早晨会出现呢……真是搞不懂啊」
	一本正经不服输、志向是作曲家的傲娇副会长桜木・ルーフォレット・アーシェ（さくらぎ・―・―）　CV：桜あいね属性值：胸 8 / 软骨头 9 / 食欲 ∞ / 音乐 10 / 正经 8与主人公同一年级，学生会的副会长。正义感强，讨厌歪曲。处事正经讲规矩礼仪的性格，不服输且努力不懈。几乎所有的学科都是年级前茅，唯独国语系输给了主人公，暗自视他为竞争对手。有世界级钢琴手的母亲与原本是小提琴手的父亲。因为父母在世界各地飞来飞去，现在于空阔的大厦里独自居住。拥有作为钢琴手在国内的大赛获得冠军的经验，但是现在的志向是作曲家。就连加入学生会，也是出于“要成为作曲家需要各种各样的人生经验”的母亲的建议。喜欢吃，吃得很多。喜欢平民的料理，喜欢盖浇饭。与自身是有钱人家无关：假如吃了譬如高级法国菜，肚子就会痛。「听好了？你可以什么都不做。乖乖地坐在椅子上只管望天吧」
	拥有卓越的料理才能的小恶魔学妹宮瀬未尋（みやせみひろ）　CV：白咲葵依属性值：胸 10 / 头脑 8 / 料理 10 / 吸引动物 ∞ / 露出破绽 8主人公的学妹，兎亜的好友。老字号洋饭店的看板娘。基本上是个无所不能的天才，但如非必要则不会拿出干劲。因此成绩不好，但是为了跟兎亜与主人公入读同一所学校而奋起。作为埋头学习的结果，因为过于用功而得了考试第一，被学生会招揽。不喜欢动物却经常被动物亲近，一旦在路上走就会有猫猫狗狗成群结队在后面追着她。偶尔也会有譬如鸭子的罕见品种。称呼对方为学长的就只有主人公。这似乎是本人的执着。「我明白了。首先从“在一起”开始吧。当然我不是指去买东西，而是恋爱的意思。我在开玩笑啦」
	主人公鳴海幸樹（なるみこうき）身为一介学生，却同时是某周刊杂志上连载推广色情的后宫恋爱喜剧漫画的原作者。温厚老实，兼且乐于助人的性格，但也有出于离家最近这一理由而选择学校的吊儿郎当的一面。现在出于某些原因而跟妹妹过着两人生活。家务全部由他来干。过去脚受伤的时候，无意之间向小说执笔发起挑战，自此开始了创作活动。原本只是基于执笔的兴趣而上传到网上，但是被现在的编辑负责人问他对漫画原作有没有兴趣的邀请，从而进入了漫画之道。