【汉化硬盘版】ラズベリーキューブ/树莓立方体【咩咕噜汉化组】

故事介绍

——从今天开始改头换面。

——温文尔雅，待人以礼。

——具体一些，日行一善。

因某个缘由发誓「温文尔雅，待人以礼」的主人公吾妻 悟。

双亲离婚，一度离开的小镇「河江」，主人公心生一念，开始独自生活。

解救被不良少年包围的少女房东海道 美琴……

为孤独耕作的园艺部部长狩野 みなと提供帮助……

课后到人手不足的军用品店看板娘结月 悠处打工……

看似一帆风顺的，悟的与人为善的生活。

然而，在学园的学生会长・瑠莉面前似乎有些不同。

初次见面的次日，本人再次出现于悟面前。

是来打招呼吗？心想同时继续前进……

扑通。

悟身陷土坑。

「……陷阱？」

咔嚓。

瑠莉拍下电光石火之瞬，便飒然离去。

彼时急人之困，今日以怨报德。

「难……难道我做了遭人仇恨的事？」

时隔数年再次重逢的故乡新生活，忐忑不安的预感——

	谜之完美学生会长 桜庭・ヴィクトリア・瑠莉（さくらば・びくとりあ・るり）　CV：小波すず血型：AB型 出生日期：9月30日（天秤座） 爱好：散步、零食、午睡 特长：基本全能 喜欢的食物：水果蛋挞（注：タルト，语源法语tarte，日本爱媛县松山特色点心，将水果放在馅饼上烘制而成）、水果每次与主人公见面都设置陷阱的，谜之美少女（巨乳）。 最初在小镇，此后在门庭附近及学园也偶见身影，一直形单影只，寡言少语。实际本人是学园学生会长，能文善武的完美超人。其精明能干，从「一揽包收」兼任学生会全职务可见一斑（学园人员为任命制）。 高岭之花，冰山美人—— 隐藏在外表之下，是只有主人公了解的电波系小鬼。「敌人？……敌人。不可思议，奇怪的违和感」努力还款，坚强阳光的学生房东
	海道 美琴（かいどう みこと）　CV：北見六花 血型：A型 出生日期：2月22日（双鱼座） 爱好：小提琴、电视、简约料理的研究 特长：家务全能 喜欢的食物：只要是鱼盖饭 主人公的远亲。意志坚韧，家务全能，但有点天然呆的姐姐。特别对异性毫无戒心，若无其事身着睡衣与主人公交谈，毫不遮掩捡拾地上报纸，各种意义上让人担心的存在。 家族经营着一个经营不善的公寓，因父亲从非法渠道借款后人间蒸发（?），生活变得十分清贫。由于主人公决定搬入后发生此事，似乎内心十分愧疚。 温柔稳重，人见人爱的性格（收取租金除外）。 「知道吗？悟。姐姐很感动……果然温柔可以心意相通」
	引人瞩目的女子，战争游戏高手 結月 悠（ゆづき ゆう）　CV：飴川紫乃血型：B型 出生日期：11月1日（天蝎座） 爱好：橱窗购物、时尚研究、战争游戏 特长：新式枪械整备、战争游戏、冲调咖啡 喜欢的食物：咖啡引人瞩目的女子。家庭经营军用品店及咖啡馆，故（据本人所述）极不情愿在店内帮忙。原为普通咖啡馆，近日因改装工作，变为父亲及朋友根据地，似乎对此颇有微词。一见店内伙计，便「快干活」「真是的」恶口满盈。然而，本人的嗔骂与冲调的咖啡深得人心，来客络绎不绝。尽管对该气氛牢骚满腹，但休息时的多口相声，似乎并不排斥……？另外，此事在学园内被视为秘密，偶然被主人公得知，便前往封口。虽外表高冷成熟，但对男女关系浅见寡识。实际上十分纯情。「别说我们是同类。还有，也别叫我小悠」
	猫系田园女孩 狩野 みなと（かのう みなと）　CV：蒼乃むすび=血型：O型 出生日期：12月19日（射手座） 爱好：部门活动、蔬菜 特长：手估蔬菜重量 喜欢的食物：蔬菜新入学生。因目睹前辈部员毕业后遗弃的园艺部（管理的花圃）惨状，心生一念，独自照料花圃，并就任新生园艺部部长。 目前独自打理花圃，尽管极力招揽部员，苦于无人加入。 或清晨5点集合，或风雨无阻照料花圃，似乎极为上心。 虽有天然呆一面，但天生努力家，受到众人喜爱。朋友众多（入部另谈）。不过，由于努力过头忽视自身的情况也时有发生。 作为孙女，其祖母亦为农耕家庭。农耕知识从祖母处习得。「好厉害呀~♪ 嘿哟，这样的话就不会感觉夏天杂草丛生了！」

图片预览

汉化相关

【咩咕噜汉化组】
【七夕快乐 X 咩咕噜】树莓立方体汉化补丁发布。

STAFF：