【汉化/GAL】失われた未来を求めて [TRUMPLE]【Pro2&妹乃萌】
ブランド： TRUMPLE（このブランドの作品一覧）
定価： ￥8,800 (税込￥9,680)
発売日： 2010/11/26
メディア： DVD-ROM
ジャンル： ADV
JANコード： 4520424270538
原画： 深崎暮人、黒谷忍
シナリオ： オオタリョウ、サイトウケンジ、沢柾機
アーティスト： 橋本みゆき
作詞/作曲： 橋本みゆき／羽鳥風画
商品同梱特典： 初回特典：設定資料集
サブジャンル： アドベンチャー、一般アニメ化
カテゴリ： 学園、部活・サークル、女子学生
getchu：http://www.getchu.com/soft.phtml?id=686424
2df：https://galge.fun/subjects/1083
这是在这栋校舍进行的最后的文化祭——
21世纪初期，秋天的内浜地区。
内浜学園迎来了史上最高潮的庆典。
由执行部的中心主办，各文化学会集合的最盛大的场合・综合学会。
那是与新校舍的建设一起，废校决定的旧校舍的最后的节日。
当然，以各文化学会的会长们为首，学生们一起努力打算让这最后的文化祭圆满地成功。
获得了多次奖项的美术会的展览会，吹奏乐会总出演的大公演会，以植物遗传基因的再组合获得了实际成果的生物学会。<br />拥有实力的学会每一次在参战时自报姓名的时候都是干劲满满的。
并且——干劲十足的主人公・秋山奏对其所属的『天文学会』也充满了期待。
活动内容不明・研究未发表・但是或许他们会发生些什么，会引起些什么。
在这样的希望之下，通过以观测为基础，这个学会的使命只有一个。
“将各学会因为精力过剩所导致的节日骚动镇压和将活动障碍抹消，在夏天前作为先锋队解决奇怪事件”
主动站起来的校内屈指可数的鼎鼎大名的学会成员。
校内骚动的地底人物，合气道高手・部长支倉愛理。
第三十三次・最理想的新娘冠军，二年学部的绝对首位佐々木佳織。
冷漠的无口转校生、古川ゆい。
毒舌教师兼毁灭者・華宮凪沙。
还有天文学会兼，美国的交换留学生・長船・KENNY・英太郎。
背负着全校的期待，他们开始在最后的文化祭上出动了——。
人物介绍：
佐々木 佳織 （ささき かおり）
クラス：二回生 B組 所属：天文学会
身長：152cm 体重：47kg 血液型：A型 誕生日：3月2日
拥有进入以二届生对象的“最理想的新娘冠军”的前三名的美貌。
性格十分认真且坚强，也可以说是学会的良心的存在。
把奏当做哥哥一般，但却憧憬着恋人的关系。
支倉 愛理 （はせくら あいり）
クラス：二回生 A組 所属：天文学会
身長：162cm 体重：53kg 血液型：B型 誕生日：4月10日
天文学会会长，校内的一个才女。
虽然一般的事务能够轻松解决，但是戴不起高帽子，很容易狂妄自大起来。
有练过合气道，很久以前打架就很厉害。
……但实际打起来的时候，大部分都是光靠脚踹而不靠技能。
古川 ゆい （ふるかわ ゆい）
クラス：一回生 A組 所属：天文学会
身長：157cm 体重：??kg 血液型：?? 誕生日：??
和奏他们进行了冲击性的相遇的神秘转校生。
性格大方，有天然的一面。
天文学会室的看家公主。
華宮 凪沙 （はなみや なぎさ）
クラス：三回生 C組 所属：天文学会
身長：148cm 体重：46kg 血液型：AB型 誕生日：2月16日</p>
相当于学园理事长的远亲的大小姐。
擅长用高雅的言辞针对别人的致命伤进行狠狠的责骂，与愛理不同意义上地君临天文学会。
好像还特别地高价招募捉弄奏的对象，每次发生什么事都会狠狠地批判和折磨他。
虽然身材矮小，但是却相当丰满。
主人公
秋山 奏 （あきやま そう）
クラス：二回生 B組 所属：天文学会
身長：175cm 体重：65kg 血液型：B型 誕生日：7月26日
本作主人公。
父母因为工作的关系经常不在，离开了佳織的家另外租了房间。
偷懒万岁！深入有理！
天文学会的吐槽担当。
毫不介意周围的老好人。
長船・KENNY・英太郎 （おさふね・けにー・えいたろう）
クラス：二回生 C組 所属：天文学会
身長：180cm 体重：70kg 血液型：B型 誕生日：7月16日
说一些根本不是英语的英语，来自美国的交换留学生。
什么事也毫不畏缩，性格宽宏大量，成为了天文学部的玩具。
很重视朋友，朋友有了危机立刻第一时间两肋插刀。
汉化相关：
本补丁由Pro2汉化组&妹乃萌汉化组联合制作。
解压缩补丁到游戏安装路径下，直接运行即可。繁体中文的用户，如果没有安装游戏所需的简体中文字体，则需要使用NT模拟简体中文环境或者转区为简体中文环境才可运行……
Staff：
主催：PRO2&妹乃萌
程序：zeas
翻译：77776666、fafa、灼眼の晖、韩烨、流浪的鸡、南向きの窓、天羽優紀、微光
校对：冷笑话子、敷島鏡
测试：白熊、cpewrx、風嵐天照
改图：kevinpen、メア
(以上排名按照拼音字母排序）
补丁原发布于：http://bbs.sumisora.org/read.php?tid=11021485