【汉化/krkr】迷途的二人与世界的全部

ADV/拔作, 游戏 4年前一只小丛雨 - 10

PC的分卷炸了，补成kr的了

（求求别举报了，分卷都炸了）

鹅鹅鹅，这里是鸽子丛雨（bushi）（其实是因为这两天一直在医院没流量上传文件）

我爬来更新了

游戏简介

就在此处的奇迹。

主人公・矢神一馬，小时候在森林中，遇到了一位非常美丽的女性精灵。精灵把自己所带的吊坠交给了他，希望他能够[在将来帮助自己的女儿]

那个梦境，重复了无数次。虽然看起来宛如虚幻，但那时所接受的吊坠，却告诉自己那是毫不虚伪的现实。

但是，从那时起已经经过了十数年，却完全没有遇到那时的精灵和精灵的女儿。现在则是随意的过着住宿制的学院生活。

某个时刻，一馬发现了一个金发的女孩子在最高的风口处晃晃悠悠的走着。少女就那样跌落了下来，千钧一发之际，一马把她抱住从而拯救了她。下个瞬间，不可思议的事情发生了。

[一马，你一个人突然跑出去发生什么了吗？] 好像除了一马以外都无法看见那个少女。

刹那间，一马想起了这个学园所流传的七大不可思议事件的一个。

“学园中，徘徊着看不见的少女”

人物介绍

主人公矢神一马（やがみかずま）

久远台学园3年A组。过去曾经在森林中迷路而和那个宛如精灵一样的女性相遇，并且定下了那个约定。

虽然对于一马来说那是一份特别的记忆，但因为一直不论对谁提起都会被取笑，养成了不太会和人交流的性格了。

（会相信的只有作为幼驯染的支仓乙羽和中学时认识的逸见六连星而已。）

仪表属于中上。头脑和运动皆平庸。　　对于八卦和留言没什么兴趣，讨厌“得意忘形”这个词。

对于其他人，有着闭口不谈重要事情的倾向。

外加责任感很强，讨厌欠别人恩惠。现在住在久远台学园的宿舍。

[这样就两不相欠了！]

身高：158cm　体型：普通　胸：巨乳

久远台学园3年A组。矢神一马的幼驯染。是一马的邻居，宛如兄妹一样长大。　　更何况一马会进入森林而迷路也是为了寻找乙雨。一直认为一马会被人们疏远是因为自己的错。

理所当然的和一马一起到久远台学园入学。

温柔而且很会照顾人，性格开朗所以有很多朋友。

虽然有着很稳重的印象，但一马也有非常顽固的一面就是了。

兴趣是由塔罗牌进行的占卜。

[我会好好的跟着一马的哟！]

结城铃兰（ゆうきすずらん）CV：桐谷华

身高：162cm　体型：俏丽　胸：美乳

久远台学园3年B组，班级偶像级别的存在，不论谁都会自然而然的对她有好感。

好奇心旺盛，正处于什么都想知道的年龄，总是会惹出奇妙的骚动惹老师生气。对于时尚潮流非常敏感。

未来想成为网络新闻记者。

最初是为了得到“学园七不可思议”的八卦素材而接近一马，却因为事件的演变和大家萌发了友情的羁绊，而且还对一马有了好感。

虽然本身是一个特别容易害羞的人，但对一马却积极的进攻。

比起什么都不做而后悔，还不如先开始行动的性格。

只要定下了目标，就绝对不会放弃。　　如果说乙羽，是一马的话就无法放着不管的类型的话，铃兰就是只要发现有困难的朋友就无法放着不管的类型。在圈子中也会非常积极的发言。

女孩子来看的话，就是走在时尚和可爱的最前端。

[人生如果不好好享受就算亏了哟]

冴木桃华（さえきとうか）CV：青山ゆかり

身高：168cm　体型：苗条　胸：巨乳

久远台学园3年A组。冰霜美人。

出生于还残留着“为了镇压水神大人的怒火，必须每过十年就要把一个女孩子女孩子沉入水中”这样习俗的地区，将要成为祭品的时候被[保护因为非科学的传说而遭受迫害的女孩子的权利的机关]所带走之后养育。

为了感谢养育自己的机关的恩义，以非常优秀的成绩打算成为经纪人。

虽然也有笨拙和顽固的一面，但本性正直温柔。

而机关中唯一一个同年龄的奈々待其为挚友。

接受了机关给予”回收看不见的少女”的命令，潜入了久远台学园。

觉得将看不见的少女带回机关对世界来说，对少女来说都是最好的结果。

「我并不是为了交朋友而来的」

攻略

注：SAVE1和2用于事件回收（因为部分事件有CG差别，所以最好全部都进行回收）。

【】=中文翻译

共通路线

大切な友达だ【重要的朋友】

お前が俺と似ているから【因为你和我很像】

フォローありがとう【谢谢你替我解围】

行ってみるか【要去看看吗】

话してもいい【和你说也可以】

わかった、一绪に探そう【我知道了，一起探索吧】

じゃあ、よろしく頼む【那麼，就拜托你了】

◆SAVE01

広原と捜索する【和广原一起搜索】

好きなだけどうぞ【喜欢的话可以哦】

もうだいじょうぶだ【已经没事了】

わかった、一绪に寝よう【我知道了，一起睡吧】

结城、がんばろうな【结城，一起加油吧】

だいじょうぶだ、フィア【没事吧，菲娅】

フィアの头を抚でる【抚摸菲娅的头】

助けてくれてありがとう【谢谢你前来帮助我】

フィアは俺が守る【菲娅由我来守护】

受け取る【我接受】

话を闻かせてくれないか【可以和我说说是怎麼回事吗】

お礼なんていいよ【谢谢什麼的不用了】

フィアを理由にする【因为要考虑到菲娅】

◆SAVE02

铃兰と行动する【和铃兰一起行动】

冴木こそ无理するなよ【冴木才是不要逞强】

広原のがいい【广原的那件】

铃兰に任せる【交给铃兰】

みんなを守れる力が欲しい【想拥有守护大家的能力】

よろしく頼む【麻烦你了】

じゃあ、がんばるか【那，加油吧】

できる范囲でなら”【力所能及的范围的话】

……いや、なんでもない”【……不，什麼都没有】

からあげ【炸鸡块】

本当にオカルトが好きなんだな”【还真是特别喜欢神秘呢】

急ぎ过ぎじゃないか？”【会不会有点操之过急了?】

◆SAVE03

主角个别路线

◆SAVE03开始

乙羽と泳ぎに行こう【和乙羽去游泳】

乙羽にメールする【发信息给乙羽】

エルフと泉に入る。【和精灵一起进入温泉】

乙羽 END

◆SAVE03开始

冴木と戦闘训练をする【和冴木一起战斗训练】

特训が优先かな？【我觉得特训要紧？】

桃华にメールをする【发信息给桃华】

桃华 END

◆SAVE03开始

広原の様子を见に行く【去看看广原的样子】

那由他にメールをする【发信息给那由他】

那由他 END

◆SAVE03开始

结城の力仕事を手伝う【去帮助结城干体力活】

铃兰にメールする【发信息给铃兰】

铃兰 END

◆SAVE03开始

ひとりで买い出しに行く【一个人去买东西】

清纯な物を选ぶ【清纯型】

1人で外に出る【1个人散步】

奈々 END

5人攻略完毕后，从标题画面选择【VIERフィア】开始

フィア END

事件回收1

◆SAVE01开始

乙羽と捜索する【和乙羽一起搜索】

やってみてくれるか？【要试试看吗？】

※事件回收结束

◆SAVE01开始

铃兰と捜索する【和铃兰一起搜索】

お前が好かれるのが分かる【没想到我的喜好也被你知道了阿】

※事件回收结束

◆SAVE01开始

六连星と捜索する【和六连星一起搜索】

手伝ってくれないか？【不来帮忙吗？】

もらっておく【那我就收下了】

※事件回收结束

イベント回収2

◆SAVE02开始

乙羽と行动する【和乙羽一起行动】

※事件回收结束(CG有)

◆SAVE02开始

桃华と行动する【和桃华一起行动】

フィアに闻いてみる【问一问菲娅】

※事件回收结束

◆SAVE02开始

那由他と行动する【和那由他一起行动】

※事件回收结束(CG有)

◆SAVE02开始

一人で行动する【一个人行动】

※事件回收结束

游戏截图

汉化组：白井木学园汉化组

汉化STAFF

程序：爱雨真理

翻译：sepher，云喵，爱雨真理，LeGend,枫藤，谶，伦理君，萝莉控，三联炮酱，馄钝，sevvvv，钻石，灼炎，そら，A·L，樱花夏，Liber7，吟游的洛尔维斯，空蝉，碧血恋天，嘘

润色：爪牙，繆斯，サィファ，口口口口，时钟机关之星Y，空虚，午梦初回，团子，致郁，半点张狂，伊摩多赛高，海子猫，夜初晨

修图：☆御夜节操君★，爱雨真理，午梦初回，L酱，海德酱

校对：☆御夜节操君★，云喵，爱雨真理

测试：古月圣比昂，梦之时古，kai，筱流，柴犬BOT，OUL59216，踏雪无痕，不离，墨问，那一缕清香，shinku，午梦初回，黑圆桌

介绍完毕！大大们自行游玩喽！