【GAL/汉化】Erewhon（乌有乡）【度盘/4G】

汉化GAL, 游戏 5小时前凛冬长明 - 1

游戏信息

原名：Erewhon

常用译名：乌有乡

开发商：CLOCKUP

发行商：CLOCKUP

发行时间：2018年7月27日

总监：阿久津亮

编剧：浅生咏

程序：里雪

美工：ジェントル佐々木、すたじお月夜、红月钢铁

汉化：萌你妹汉化组

剧情简介

一切都要从一本手记说起。

偶然到手的，手写字迹的笔记上记录了一个“地图上没有标记的村庄”。

那里是——

盛开的山茶花，

过早生长的红叶，

漫山遍野的赤色花朵。

被疯狂的红树林包围着的深山里的荒村，来待（きまち）村。

在那个村子里，青年被当作为来访神（まれびと）来迎接。

欢迎光临，来到这儿真是辛苦了呢，御回大人（おめぐりさま）。

今年的祭典是二十年一次的特别式年大祭。

这些人，是为了在这个特别的年份来访的御回大人

而生养下来的斋（いつき）食参与者。

这两个人会每天夜里来您的房间轮流陪夜（とき）。

把村子里最美丽的姑娘作为一夜妻献给神……

这是自古以来最重要的斋食仪式。

是为了款待神灵的，一种神圣的行为。

人物简介

	愉井田幸仁 20多岁中期的青年。本作的主人公。自我主张较少，执念也很淡薄的淡然性格。其他的性癖、能力、伦理观都没有特别值得一提的地方，极其普通。依靠偶然得到的手记指引来到了来待村，从而被作为来访神“御回大人”迎接。过去，在大学专攻宗教学。对民俗学兴趣浓厚，虽然对村里的风俗感到惊讶，但仍试图表示理解。
	阿式十子（あじきとおこ） CV：ヒマリ认真心地善良的耿直性格的美少女。作为村长家的女儿，她重视着村子里的事情，也遵守着规矩，对女性容易受到压迫的村庄风俗感到十分不适应。作为祭典 “新娘 “的候选人，为了在二十年一度的、今年的祭典上献给“御回大人”，守护着自己的纯贞。「我的……我的神是你真好呢。」
	永见稀世良（ながみきよら） CV：小波すず有着黑长发和雪白的脸，像洋娃娃一样的美丽少女。是这个村庄的实际统治者巫女一族的女儿。语调柔和，脸上时刻挂着笑容，举止优雅。作为祭典 “新娘 “的候选人，为了在二十年一度的、今年的祭典上献给“御回大人”，守护着自己的纯贞。「我已经来了，御回大人我找到你了，我的神明大人。」
	サエ CV：濑名ゆず希照料主人公的角色之一，佣人少女。她被培养成无论什么命令都要服从的样子，在村里的女人中也被当做最底层的奴隶。懦弱老实，经常察言观色，害怕被虐待。「对不起……我不允许……」

游戏CG

说明

下载后请更改后缀名为zip再解压

最好使用WinRAR

已打去鬼图补丁

	愉井田幸仁 20多岁中期的青年。本作的主人公。自我主张较少，执念也很淡薄的淡然性格。其他的性癖、能力、伦理观都没有特别值得一提的地方，极其普通。依靠偶然得到的手记指引来到了来待村，从而被作为来访神“御回大人”迎接。过去，在大学专攻宗教学。对民俗学兴趣浓厚，虽然对村里的风俗感到惊讶，但仍试图表示理解。
	阿式十子（あじきとおこ） CV：ヒマリ认真心地善良的耿直性格的美少女。作为村长家的女儿，她重视着村子里的事情，也遵守着规矩，对女性容易受到压迫的村庄风俗感到十分不适应。作为祭典 “新娘 “的候选人，为了在二十年一度的、今年的祭典上献给“御回大人”，守护着自己的纯贞。「我的……我的神是你真好呢。」
	永见稀世良（ながみきよら） CV：小波すず有着黑长发和雪白的脸，像洋娃娃一样的美丽少女。是这个村庄的实际统治者巫女一族的女儿。语调柔和，脸上时刻挂着笑容，举止优雅。作为祭典 “新娘 “的候选人，为了在二十年一度的、今年的祭典上献给“御回大人”，守护着自己的纯贞。「我已经来了，御回大人我找到你了，我的神明大人。」
	サエ CV：濑名ゆず希照料主人公的角色之一，佣人少女。她被培养成无论什么命令都要服从的样子，在村里的女人中也被当做最底层的奴隶。懦弱老实，经常察言观色，害怕被虐待。「对不起……我不允许……」