【GAL/汉化】アイカギ3【度盘/725MB】

21/05/28

幼驯染设定永远的神

资源解压方式：将文件后缀修改为zip，而后使用winrar进行解压。

网盘资源提取码：

作品内容

Getchu界面：点击

游戏官网：点击

STORY

「今日も来てるな……」

ため息を付きながら、取り出したばかりの鍵を使うことなくポケットに戻す優斗（主人公）扉を開けると、中にはゆったりくつろいでスマホをイジっている幼馴染の早乙女　愛。首からはこの部屋の合鍵がぶら下がっている。

「あ、センパイおかえりー」

笑顔で出迎えてくれる（くつろいでるけど）ひとつ年下の彼女。

「ただいま……。何度も言ってるけど、勝手に入らないでよ。　後、そろそろ鍵も返してほしいんだけど……」

『アイカギ』を巡る、お人好しな先輩とからかい好きの後輩の恋物語がはじまるーー。

STAFF

开发: あざらしそふと

原画: ぎん太郎

剧本:もみあげルパンＲ

CAST

早乙女愛(CV:前田慧)

CHARACTER

からかい好きな後輩幼馴染 早乙女 愛（さおとめ あい）　CV：前田慧 身長：158cm スリーサイズ：87/58/90（Eカップ） 学園1年で、主人公のひとつ年下の幼馴染。相手の価値観を尊重出来る子。 外見は今どきの女の子といった風だが、同年代に比べて幾分大人びた考えのしっかりとした女の子。 恋愛の経験は無く、主人公が初恋。 以前は成績も良くなかったのだが、心配した両親に頼まれて家庭教師をした主人公が勉強の楽しさを教えてくれた事をキッカケに成績も向上。 それがキッカケで主人公に対しても好意を抱くようになる。 その後主人公と同じ学園へ進学するため、勉強も頑張るように。 主人公のことは好きなのだが、慌てる姿が可愛いかったのでついからかってしまうように。 自分主導でえっちなからかいや罰ゲームなどをするのは大丈夫なのだが(事前に心構えをしてるため)攻められる側に回ると途端に恥ずかしくなる。 「センパイだって、私が来るの楽しみにしてますよね？」

汉化者留言

【神乙云@KDays个人汉化】

汉化声明：
请不要私自将本作品进行直播或上传至低俗短视频网站。
本补丁完全免费，请不要相信其他人发送的收费信息。
如有在淘宝，闲鱼或其他一些不知名网站上看到贩卖本补丁的信息，请立刻举报。
本汉化补丁下载使用完毕后请于24小时内删除，
本补丁仅做学习用途
转载随意
但请勿转至非ACGN相关网站

游戏官方：あざらしそふと
汉化组人员名单：
程序：神乙云
翻译：神乙云
测试：神乙云
校对：神乙云

汉化感言
新人第一次尝试汉化真的好累啊。
咳咳，本来是想10月中旬发布的，但是我高估了自己，从9月大约中旬开始汉化，每天坐在电脑前面2-3个小时，前面10几天还好，越到后面越觉的烦躁，好无聊啊（才知道那些用爱发电的大佬有多厉害），从刚开始的3个小时慢慢减少到了2个小时，1个小时，最后都感觉自己撑不住了，到了10月又因为工作生病什么的拖了10几天才继续开工，中间又断断续续的，到了11月才重新下定决心搞完，现在终于搞好了，总算可以休息一段时间了。

目前已汉化初步完成，虽然语句不够优美，但还是通顺的
发布原帖：
https://bbs.kdays.net/read/82095
https://tieba.baidu.com/p/7627941960

内容预览