【GAL/汉化/无修】ひとつ屋根の、ツバサの下で【度盘/3G】

18/02/23

有磁链，度盘炸了随缘补。

作品内容

Getchu界面：点击

游戏官网：点击

フェアリー・ファイト（FF）の伝説的選手を祖母に持つ主人公、佐々木隼一はかつてのFF強豪校「翔鴎学園」へとやってきた。
幻の機体「震電」を渡され、辿りついた学生寮「ツバサ荘」は・・・女の子だらけ!?

見た目は超・美少女！　中身は単なる残念飛行機オタク…の「広沢ひかり」
隼一と同姓同棲!?　寝相に難ありポンコツ同居人「佐々木一彩」
事件の裏に彼女あり？　おっとり完璧美人生徒会長と見せかけて実は……な「神野菜穂子」
飛行機もカード一括払いで。謎の金持ち天然家出ロリ「松本三毬」

妙に個性的な面々がチームを結成して、フェアリー・ファイトの大会に出ることに。
寄せ集めの野良チームは、強豪ぞろいのFF界にどんな旋風を巻き起こすのか!?

大空翔ける特別な夏が、今始まる！

STAFF

开发: Harmorise

音乐: 羽鳥風画

主题歌作曲: 羽鳥風画

SD原画: 暮明

原画: 雛咲葉、カグユヅ、OSTEREi、南風麗魔

协力: 内田弘樹

剧本: 秋月ひろ、持田康之、桜野伊吹、春眠暁、玉沢円、時田シャケ

剧本协力: 内田弘樹

主题歌作词: Duca

主题歌演出: Duca

CAST

広沢 ひかり(CV：間宮菜南子)

佐々木 一彩(CV：風花ましろ)

松本 三毬(CV：ありかわ真奈)

神野 菜穂子(CV：藤邑鈴香)

CHARACTER

	広沢 ひかり （ひろさわ ひかり） 身長：148cm　 趣味：飛行機 好き：飛行機の操縦、焼肉 乗機：零戦52型甲 2年生。ツバサ荘3号室の住人。飛行機パーツ屋の看板娘。 バイト代はことごとく飛行機パーツやグッズにつぎ込んでいるため、 自室が謎の飛行機アイテムで埋まっている。 「ホントに六翅のプロペラだー……脚も長ーい！」
	佐々木 一彩 （ささき かずさ） 身長：158cm 趣味：動物の動画を探すこと、 一人コスプレ　 好き：和食全般（肉より魚）、可愛い服 乗機：二式単戦II型丙 （キ44R） 2年生。入寮時のトラブルでしばらく隼一と同室生活になる。 いわゆるツンデレ美少女だが、ポンコツさを隠せない。 時々誰かにこっそり電話しているみたいだが……。 「ちょっ、こらあ？　ノックぐらいしなさいよっ！」
	松本 三毬 （まつもと みまり） 身長：143cm 趣味：散歩、猫とひなたぼっこ　 好き：おばあちゃん、ジャンクフード 乗機：Spitfire LF mk.IXc 身元不明の少女。隼一の一つ年下。 ふとしたことから、ツバサ荘に居着いてしまう。 どこぞのお嬢様なのか、金銭感覚がぶっ飛んでいて、 飛行機すらカード一括で買おうとする。 「これが、伝説の雨漏り……本当にあるんですね」
	神野 菜穂子 （じんの なほこ） 身長：162cm 趣味：読書　 好き：ミルクセーキ、チョコチップクッキー 乗機：百式司偵3型乙＋丙改 3年生。才色兼備な翔鴎学園生徒会長。 本人はいつもどこか退屈気味で、時折妙な事を仕掛けて、 周囲のド肝を抜いたりする。 隼一や一彩の入寮をきっかけに、チームでFFに出ようと画策する。 「ふふっ。これが何なのかは、あとのお楽しみ、よ」

汉化者留言

【AUGUST中文化委員會汉化组】

[AUGUST中文化委員會]＂同一屋簷下，羽翼下的故事＂繁體中文補丁V1.0正式發布！

在戰爭早已結束，二戰戰機們以代步交通工具渡過餘生的時代。
講述一眾主角們以從前的戰機參與名為＂ＦａｉｒｙＦｉｇｈｔ＂競賽的青春愛情故事。＊更多的預覽圖可以參考漢化進度帖：https://bbs2.seikuu.com/thread-251225-1-1.html＂

小弟好像想說些什麼，但是又好像沒什麼需要說。就借此道個歉，對不起我拖稿了！

明明程序圖片半年前以上已經準備好交給小弟了，小弟一直拖稿了！

那樣的拖稿仔希望大家能享受這款遊戲。

汉化原贴： https://bbs4.seikuu.com/thread-266252-1-1.html

内容预览