【GAL/汉化】シークレットラブ（仮）&FD【OD/9.37G】

24/07/26

25/04/08

已更新【绿茶汉化组】版汉化补丁

25/04/25

已更新《シークレットラブ（仮）純愛アフターストーリー》

资源解压方式：将文件后缀修改为zip，而后使用winrar进行解压。

シークレットラブ（仮）

Getchu界面：点击

游戏官网：点击

STORY

――如果有人偷偷暗恋着你，你会怎么办？

春天总是突然降临。
某天，当我打开鞋柜时……
里面竟躺着一封匿名情书！

这是我人生中收到的第一封情书。
正当我沉浸在幸福中时——
没想到！以此为开端，接二连三有女生向我表白。
这难道就是我人生第一次的桃花期……！？

学校的各个角落，女生们仿佛争先恐后般偷偷接近我。

每个人独处时都会展现出可爱的一面，
老实说，我现在完全混乱了！

当然，我想要女朋友……！

正因如此，我更要在这有限的校园生活里认真寻找
那个最值得珍惜的人！！

シークレットラブ（仮）純愛アフターストーリー

Getchu界面：点击

游戏官网：点击

STORY

【ハル】

某个周日的午后。
两人慵懒地腻在一起。
但这可是正经的”新娘修行”——小春为了成为出色的新娘，每天都在刻苦修炼。
……当然，是跟夏野腻腻歪歪地修炼。

“其实今天……我穿了性感内衣哦~”
当她用迷离的表情说出这种话时……
我脑子里就只剩下一个念头了。
【美沙】

暑气未消的新学期。
美沙和夏野的恋情已传遍全校，每天都能听到同学们的祝福与声援。
本该是忙碌而充实的日子……可美沙却莫名显得不太满足？

“夏野君！这样下去可不行！总觉得…总觉得我们太健全了！”
美沙变得不够”色气”确实是个问题。于是两人决定追求更加刺激的玩法。

【ちあき】

“青梅竹马就该做这种事嘛～简直像做梦一样～”
赤裸的千明在眼前嫣然一笑。没错，此刻我们正共浴一室——

因缘际会开始同居生活的夏野与千明。共浴、购物、同衾而眠。
每一天都充满悸动。这是与最甜蜜的青梅竹马兼恋人共度的一周物语。

【楓】

自那以后，枫与朋友们的距离逐渐拉近。
但过分体贴的朋友们总对恋人夏野格外客气。

虽然和枫在一起的时光很幸福，可夏野更希望她能好好享受友情的温暖。
于是两人约定——”要学会享受独处的时光”。即使暂时分离，心中也始终装着彼此。

这份甜蜜的煎熬，
竟也让人甘之如饴。

STAFF

开发: HOOKSOFT

原画: K子、まんごープリン

剧本: 岸田ソラ、モーリー、阿部まれお、渡辺僚一

导演: 岸田ソラ

制作人: ELMA

执行制片人: 亜佐美晶

CAST

赤塚ハル(CV：井ノ上奈々)

名取美沙(CV：久野のぎ)

佐和ちあき(CV：京亜耶奈)

桃内楓(CV：西連寺亜希)

CHARACTER

	毫无防备的同班同学 赤塚ハル（あかつかはる） 同班好友。 天真烂漫，但也有直言不讳的率真一面。 在班级里总是和女生中的上位团体打成一片，是个耀眼的存在。 虽然外表华丽非常引人注目， 但从不摆架子，因此在男女同学中都很受欢迎。 对主人公特别信任，经常两人单独聊天。 独处时会因过度不设防而流露出不经意的性感。 秘密萌点：【浑然天成的诱惑力】 ・衬衫透出内衣轮廓，她却觉得”反正在衣服里面没关系”，只有主人公一个人心跳加速 ・读书时会自然靠肩，过近的物理距离让人小鹿乱撞 恋爱态度：【被依靠的甜蜜】 懂得维护男生自尊，享受被依赖的恋爱快感。
	清纯系变态同班同学 名取美沙（なとりみさ） 与主人公同属一个委员会。 自从偶然目睹主人公变态的一面后，莫名产生亲近感并迷恋上对方。 从此开始故意用裸露肌肤、展示内衣等方式挑逗主人公， 行为日渐大胆。看到主人公因自己的身体而兴奋时，自己也会情难自禁。 在众人面前保持清纯形象，唯独对主人公展露淫荡一面。 性欲深不见底却不自知，略带依赖体质。 秘密萌点：【狡黠诱惑】 ・完美隐藏变态本性不让他人察觉 ・故意用展示内衣的方式挑逗主人公 ・允许偷看自慰却点到即止不肯更进一步 恋爱态度：【奉献型恋爱】 交往后会变成黏人小妖精。 依赖程度深到”没有主人公就活不下去”。 欣然接受对方所有变态性癖。
	看着人气飙升的主人公而焦急的青梅竹马 佐和ちあき（さわちあき） 主人公的青梅竹马，现在仍是同班同学， 但在学校里一直隐瞒着这层关系。 总是带着温柔笑容，和她在一起就能获得元气的治愈系女孩。 在班级里自然也很受欢迎。 由于从小一起长大，彼此都缺乏异性意识， 一直笃定”总有一天会和主人公在一起”而放松警惕， 直到发现他身边开始出现各种魅力女性， 这才意识到必须主动出击。 秘密萌点：【初显女人味的模样】 ・在学校隐瞒青梅竹马身份，却保持着青梅竹马的亲密距离 ・用”小时候经常牵手呢”之类的借口进行肢体接触 ・注意到她原本娇小的胸部变得丰满等身体变化而心跳加速 恋爱态度：【令人安心的恋爱】 即使成为恋人关系，也是唯一能展现自己脆弱一面的对象。
	暗恋着前辈的后辈少女 桃内楓（ももうちかえで） 社团与委员会活动中常碰面的后辈，校园里公认的千金大小姐。 举止优雅备受优待，实际性格却与外表反差鲜明—— 因不擅拒绝旁人的追捧，才让”大小姐”形象深入人心。 唯独对能以真性情相处的主人公心生好感， 却总不自觉用带刺的语气说话， 每次见面都上演”表面冷淡·内心娇羞”的经典傲娇戏码。 随着占有欲逐渐膨胀， 竟主动提出要假扮情侣。 秘密萌点：【伪装情侣的甜蜜陷阱】 ・”既然是假扮情侣，不做些亲密举动会穿帮吧？” 　可明明还没交往…这种纠结反而让主人公察觉： 　”等等…这丫头该不会真喜欢我？” 恋爱态度：【宠溺式恋爱】 虽是后辈却有着惯坏前辈的照顾癖。 将珍惜真实自我的主人公视若珍宝， 甚至从付出关怀中获得幸福感。

汉化者留言

【绿茶汉化组】

《秘密之恋（伪）》绿茶汉化组第58个汉化作品。

本补丁由绿茶汉化组多个国家和地区的成员参与，他们负责的内容亦完全符合当地相关法律法规和政策的要求。
本补丁首发于马来西亚、香港与台湾地区的当地社群。鉴于中国大陆、日本等地区的法律情况，请勿将补丁内容在以上区域转载或传播。
若补丁内容与您所在地的法律、宗教、风俗相冲突，请立即停止使用并卸载本补丁。

【招募】
翻译、校对、程序、美工、特效字幕君长期招募中～

【中文化】

程序：ShiraYuki Noa
项目统筹：咕噜沫沫
翻译：なぐもかすみ、Akito、ArKnoah、爱茵、C1oud、蚕雪、初雪、Golden Time、H.Coo、快乐肥仔、克洛、千夜タク、热心市民中二酱、斯佩、无言、yiari、佑树yuuki、あおざき  あおこ、龙井、雫のき
校对：kira、ArKnoah、弈沨、KudoSukiNoMiru、缶音、星洲鯨鯊、无言
美工：小式、、汐羽、w.w、B2
美术统筹：祸
歌词翻译：kira
视频字幕：狐狸
字幕监修：翼年、咕噜沫沫
测试：白薇啤酒、Edel、小枫、牧鸟熊、co2、Seiya、eden、白毛兽耳娘、查拉图斯特拉
测试统筹：白薇啤酒
监制：kira

制作：绿茶汉化组

【汉化感言】
kira：感谢游玩，喜欢本作且有能力的玩家还请支持正版，非常感谢。
小式：此次秘密之恋爱logo制作让我学到了很多东西，希望下次不会抓到我
w.w：祝大家天天开心~~~
爱茵：hook是对的我告诉你，hook不是乱搞的，对的对的，全对全对
yiari：不对不对，又幻想了，幻想四个女生同时喜欢我，当然是全都要啦
なぐもかすみ:你永远可以相信hook.jpg
弈沨：虽然不一定很秘密，但是恋爱还是很甜滴~
白薇啤酒：看到学妹的第一眼就被戳到了。还有怎么不能全都要？是担心会榨死我吗？还有为什么没有真冬线？K子你把真冬画得这么可爱这么戳我结果没线，你是在故意折磨我对吧？
小枫：K子的画真好看啊，还想看K子老师画更多更色的HS，黄油会社啥时候发行一下无码版的cg画集啊，非常期待了
Edel：很有新意地给每个女主都分了公开与不公开的线，画风和系统也是大进步。HS的数量多得不行，美中不足的是HS有点短，加强hook男主的精力迫在眉睫
白毛兽耳娘：你看到我的大小姐了吗，没什么，我只是想说她很可爱
残夜：这次就算了，感觉推完唯一的感觉就是hs太多了）
eden：感谢游玩，请期待下一部汉化作品！
co2：我愿称之为完全没有剧情的样板戏，清楚系闷骚色女黑毛，邻家小狗系青梅粉毛，志愿主妇辣妹黄毛，年下小恶魔绿毛学妹，齐活了（x）
查拉图斯特拉：想要夏目线
牧鸟熊：千秋线真的有种不那么熟的青梅竹马在一起后的感觉，呜呜呜
H.Coo：入组后汉化的第一部作品，过程中学到了很多，太喜欢学妹线啦！！！（虽然第一时间推的千秋线（（（
Seiya：四个女主有三个都是巨乳真的是太好了！不过为啥立绘都很喜欢露腋下呢，是谁有这种癖好吗？另外标题都叫秘密之恋了，为啥还要分公布公开恋情的线路呢，意义不明
ShiraYuki Noa:♫哒～哒啦哒哒哒啦～哒哒啦哒哒啦哒～♫♫哒～哒啦哒哒啦哒哒～哒哒啦哒哒～♫♫哈啊哈啊～哒哒啦哒哒～♫♫哈啊哈啊～哒啦哒哒啦哒哒～♫
Golden Time：H部分真是量大管饱，祝各位机长游玩愉快~
克洛：好甜，齁甜，但就好这口
雫のき：入组第一作给了hook真是太好了
无言：美沙，车慢点，我这个青少年hold不住
佑树yuuki:枫太阔爱了，跟我一起加入小恶魔学妹党吧
千夜タク：学妹可爱无需多言，都给我去推。
蚕雪：祝各位玩得开心

【温馨提示】
本组翻译作品完全免费，且从未参与组织过任何形式的收费活动。
凡是以“绿茶汉化组、新绿茶汉化组、绿茶汉化组XX群”等命名的网站或群组皆为假冒。
大家注意识别，谨防上当受骗！
本补丁由绿茶汉化组制作，补丁无法单独运行，需事先安装游戏本体。
本补丁仅供日语学习参考使用，严禁任何个人及组织拆解、二次修改、移植应用于任何平台。
严禁将本补丁用于任何形式的商业用途，请勿直播或者录播本补丁内容。
若因上述行为触犯法律，本组不承担任何责任。

【注意】
1.特色内容未翻译，欢迎各位大佬在遵守“请读我”文档及相关规范的前提下进行制作补全补丁。
2.请勿修改汉化补丁程序的文件名，否则可能造成未知BUG。

绿茶汉化组祝各位朋友游戏愉快！

发布原帖：https://bbs.kfpromax.com/read.php?tid=1057274&sf=efb

内容预览