【汉化硬盘版】 ハピメア / 幸福噩梦
游戏资讯
游戏原名：ハピメア
别名：
制作公司： パープルソフトウェア
初版正式发售日：2013-02-28
载体类型： PC平台_DVD-ROM
分辨率： 不详
语音： 主角以外全语音
备注： 甜蜜而幸福的噩梦ADV
游戏类型： AVG/ADV.
游戏属性： 梦.
原画 克、月杜尋、こもわた遙華（SD原画）
剧本 森崎亮人
声优 北見六花、青山ゆかり、風音、青葉りんご、遠野そよぎ
故事简介
―明晰梦― 指的是在梦中觉察到「这是梦」的梦。
内藤透自从某个事故以后，所有的梦都变成了明晰梦。
睡眠本来是为了休息。然而他无论是睡眠还是清醒都无法休息。
他能休息的时候，就只有疲倦到倒下的时候。
而支持着这么一个他的、青梅竹马的咲，称呼他为「哥哥」；
科学部的学姐弥生，则觉得笨拙的透的生存方式很有趣；在车站前唱歌的景子则说他是个奇怪的学长。
然后透今天又作着梦。但是，这梦与迄今为止的梦不同。
「舞亜？为什么，你会在梦里？」
自从作着明晰梦以后，1次也没在梦里出现过的女孩。
舞亜再次出现在他面前。这对透来说可是最坏的噩梦。
但是出现在梦里的并不仅有舞亜。
「噩梦可得在这里完结啊」
说出这话并在梦中帮助透的，是自称有栖的女孩。
有栖说她在梦中踱步时，来到透的梦境里的。
——这次的相遇究竟是什么的开端呢。烦恼的透并没有找到答案。
这时他的耳边，响起了舞亜的窃语：
「这是个甜蜜而幸福的噩梦的故事」
人物介绍
 |
仅在梦中相遇的女孩 鳥海 有栖 （とりうみ ありす） CV：北見六花在透的梦中出现的女孩。 倒不如说在梦中踱步这种情景更像是梦，但并没有任何证实的方法。 似乎知道很多但又什么也不知道，有着很多这样的矛盾言行。 但是，可以肯定的是站在透这一边——他是这样想的。 没什么防人之心。「我会想办法的，交给我！」 |
 |
S的妹妹青梅竹马 蓮乃 咲 （はすの さき） CV：青山ゆかり透他们的青梅竹马。 明明以前是个直率的好孩子，自从经历了某个时期而成为了透的妹妹以后，就成了熟练地拘束哥哥身体的可怕孩子（透曰）。 更可怕的是她的方法有一半是毫无自觉的，总是让哥哥为难。 事出有因，与兄控这个词的意思稍稍有点不一样。 顺带一提，老家是有钱地主。「哼。区区哥哥竟敢说这种话？」 |
 |
很适合黑幕，有求于她同时又会惹祸上身的学姐 弥生・B・ルートウィッジ CV：風音透的学姐兼科学部部长，归国子女。 如名字所示的混血儿，拥有如外表所示的脱离日本人的身材。 你被我的外表给骗了，我的行为都是经过精密计算的——尽管本人是这样说，但实际上都是依靠第六感，透是这样认为的。 然而他又不明白这张笑脸后面究竟正在思考着什么。「你又钻进牛角尖了。人生得轻松一点啊」 |
 |
讨厌家的有血统证书的摇滚猫 平坂 景子 （ひらさか けいこ） CV：青葉りんご咲的同级生，透的学妹，学园长的侄女。 说话不多再加上经常瞪着人，所以没什么朋友。 兴趣是吉他，不时在车站前面唱歌。 行为经常很冷淡，一开始连透他们也远离她？ 厌烦一副熟人脸孔而且不知道在想些什么的弥生。 毋容置疑的大小姐。「学长你真的是最差劲的人」 |
 |
最爱的精神折磨 内藤 舞亜 （ないとう まいあ） CV：遠野そよぎ在透的梦中出现的最坏的精神折磨。 作出透被囚禁在梦里的原因的，就是她本人。 然而在明晰梦这个限制中，本应无法再次现身才对——「呵呵，又见面了真高兴啊。是啊，高兴得不得了♪」 |
预览图
汉化组说明
舞亜再次出现在他面前。这对透来说可是最坏的噩梦。
但是出现在梦里的并不仅有舞亜。
「噩梦可得在这里完结啊」
说出这话并在梦中帮助透的，是自称有栖的女孩。
有栖说她在梦中踱步时，来到透的梦境里的。
——这次的相遇究竟是什么的开端呢。烦恼的透并没有找到答案。
这时他的耳边，响起了舞亜的窃语：
「这是个甜蜜而幸福的噩梦的故事」
ｓａｆｆ
坑主：里想奈赛高
程序：流風の舞
初翻： 扑街，万里花萌萌哒，村雨，无悔， 星系豹神 ，鸡月，纱雾，糖与可乐，镜无月
，如茵
伪校对：无悔，村雨，Senri，镜无月
修图：阳光修行 ，辣条女神
吉祥物：萌冥， 桐谷华我老婆
补充：
1.标题上章节名是后定而log修图译文是当初订好的这个没考虑到所以这两个有点出入
2.因为前翻译不负责切跑路，我们呕心沥血填补汉化还是没达到非常完美的水平，问题还是相当多的欢迎反馈接受意见和改正错误的地方
顺便招募润色来一起帮忙（组内就这点人没人进度会很慢）美化幸福噩梦汉化 联系方式QQ1833697257
另外招募翻译校对
坑讯：見上げてごらん、夜空の星を FINE DAYS （已进入校对阶段）招募校对，修图 联系方式同上
此外如果会有菊苣会做字幕特效也可以联系我们，噩梦op当初也翻了的但是没人会做字幕 尴尬~
声明：
本补丁由里想奈骑士团汉化组制作，请勿将补丁随意改动、移植。
本补丁禁转一些与商业性质挂钩的组织或站点
本补丁仅供日语学习参考使用，如果您喜欢这个游戏，请购买正版再使用本补丁。
本补丁完全免费，从未参与过任何形式的收费活动，由此造成的损失与本组无关。
本补丁严禁用于任何商业盈利用途，包括但不限于直接贩卖、作为各种商品的附赠品、众筹、在补丁中附加捐款信息、附带盈利性组织信息以及收费群号。
如果您在淘宝等平台上购买到本补丁内容，请直接给买家差评。
请勿直播或者录播本补丁内容，由此造成的后果与本组无关。
请勿将本补丁内容穿插在包括但不限于稿子，视频中
若因上述行为触犯法律，本组不承担任何责任。
补丁地址 /1eSip5To 密码：bnjs