【GAL/汉化】保健室のセンセーとシャボン玉中毒の助手【度盘/2.11G】

20/11/27

资源解压方式：将文件后缀修改为zip，而后使用winrar进行解压。

作品内容

Getchu界面：点击

游戏官网：点击

STORY

“呐，苍空。”
“或许送魂人对于灵魂而言，就像保健老师一样呢。”

风见苍空将草帽挂在颈后，与终日吹着肥皂泡泡的少女·白花一同继续着送魂之旅。所谓魂人即世俗所称的幽灵，而像苍空这样护送魂灵的人，在某些地方被称作送魂人。

苍空怀抱着一个夙愿——
要找到那个曾在过去殒命化为魂人，如今下落不明的姐姐。
用这双手，将代替父母养育自己的至亲姐姐，幸福地送往彼岸。

就在这个春天。
苍空与白花在旅途中造访了彩香町。
这座以蒲公英花田与天然温泉为观光资源的恬静乡村小镇。据熟人告知，此地聚集着众多魂人。
或许姐姐就在那些魂人之中。
苍空寄宿在温泉旅馆，为赚取旅费活用送魂人的技艺，
在熟人担任理事长的彩香女子学园担任临时保健教师。

作为保健室老师与女学生们朝夕相处。
通过心理咨询倾听她们的真切烦恼。
苍空与搭档白花就此开始解决校园里发生的种种事件。

蒲公英的花语是，赤诚之爱。
以及，别离————

STAFF

中文名: 保健室的老师与沉迷吹泡泡的助手
开发: Citrus
原画: さんた茉莉
主题歌作曲: 矢鴇つかさ
主题歌作词: 西又葵
主题歌演出: 佐咲紗花
剧本: なかひろ
动画制作: プリズムビジョン
企画: なかひろ

CAST

オトヒメ（CV：大橋歩夕）

シロバナ（CV：柏木美優）

此花ゆか（CV：設楽麻美）

月森鈴（CV：長妻樹里）

淡雪咲羽（CV：小野涼子）

淡雪瑞海（CV：又吉愛）

響七菜（CV：御柴いすき）

CHARACTER

	白花　CV：柏木美優 144cm　71(A)/52/72 风见苍空的搭档。 在保健室担任保健教师的助手。 性格别扭、反复无常又爱吃醋。 虽然说话刻薄，但本性温柔。 对苍空怀有恋慕之情，却拼命掩饰不让对方察觉。 每当害羞或处境尴尬时，总会吹起肥皂泡泡蒙混过关。 白花是魂人，能够操纵名为”奇迹”的神秘力量。 施展奇迹需要事先准备供品。 若有其他魂人或送魂人袭击，她会用这份力量守护苍空。 “来，乖乖听话。让我的风，吹凉你发热的头脑吧”
	此花 由香（KonoHana Yuka） CV：設楽麻美 155cm 85(E)/55/80 彩香女子学园一年级学生。 与七菜同住学生宿舍，是同班同学。 如阳光般温暖，永远带着笑容的女孩。 即便生气时也保持微笑，但会像玫瑰刺般不经意吐出毒舌。 这种反差常让周遭空气瞬间冻结。 经常造访城镇边缘的蒲公英花田。 深受蝴蝶喜爱，只要伸出手指，就会有众多蝴蝶停驻歇息。
	月森 铃（Tsukimori Rin） CV：長妻樹里 160cm 93(H)/57/85 彩香女子学园三年级学生。 学园长的千金。 性格如小恶魔般俏皮，特别钟爱可爱的事物。 经常造访苍空与白花下榻的温泉旅馆，泡完露天浴后总爱穿着浴衣悠闲度日。 虽担任学生会长却不够认真， 总偷懒溜到保健室的床位上打瞌睡。 不过关键时刻相当可靠，深受同学们信赖。
	淡雪 咲羽（Awayuki Sakiha）CV：小野涼子 157cm 87(F)/56/83 彩香女子学园二年级学生。 民宿”四季彩之里”的女招待，瑞海的双胞胎妹妹。 性格冷淡寡言，说话总是轻描淡写。 即使对住店的苍空也总是一副爱答不理的样子，给人难以接近的印象，但意外地很会照顾人。 在学园担任保健委员。 当苍空在保健室工作时，她虽然保持着和在民宿时一样的态度，却总会默默帮忙打点好一切。
	淡雪 瑞海（Awayuki Mizumi）CV：又吉愛 157cm 86(E)/56/83 彩香女子学园二年级学生。 民宿”四季彩之里”的女招待，咲羽的双胞胎姐姐。 是个坚韧专一、充满治愈感的女孩。 虽然细心周到又爱照顾人，但因天生体弱多病，总带着几分虚幻易碎的气质。 常因过度操劳民宿工作而昏倒。 每当看到她这般模样，苍空总会不由自主地想起已故的姐姐。
	响 七菜（Hibiki Nana）CV：御柴いすき 152cm 82(D)/56/79 彩香女子学园一年级学生。 与由香同住学生宿舍，是同班同学。 开朗活泼的开心果担当。 天生霉运缠身的不幸体质，却总能绽放元气满满的笑容。 实际上是个怕寂寞又爱撒娇的女孩。 总在腰间别着驱邪棒。 慌乱时会大喊”恶灵退散”挥舞驱邪棒。
	音姬（Otohime）CV：大橋歩夕 145cm 72(A)/52/72 彩香女子学园校医。 与苍空同住在温泉旅馆。 身着哥特萝莉风格服饰。 随身携带的包里装着医疗器械。 因某些特殊原因，坚持不穿内衣——既不戴胸罩也不穿内裤。 说话时刻意端着大人腔调，带着几分超然物外的气质，常给人讽刺他人的印象。 为此经常与白花发生争执。 但因其学识渊博且言语犀利，依然深受周围人信赖。

汉化者留言

【终焉汉化组】

[初翻]
水银大蛇、翡翠、柒月、天梦、dobo、霜落冰心、四十几闻、七国小都音、水里阿柏
[校对]
火金小虫、冬奁爱可百人、闲云、星乃加力川、终焉、雪勺(輝神)
[润色]
琉雾雨
[修图]
苏打恋、神代爱丽丝、爱梅特赛尔克
[程序]
wzhydd1
[测试]
可乐、Riv、Cobe、橙
[催坑]
nene
[吉祥物]
文中津

中津：这是我第一个发布的自己开的坑，感谢所有人的努力，希望下一作还能得到各位的帮助，保健室のセンセーとゴスロリの校医急招各初翻，校对，润色等

柒月：关注嘉然，顿顿解馋。ps：然然你带我走吧，没有你我怎么活啊

天梦：分割是坏文明，希望以后都是能一部出所有角色（有立绘女主）的路线，还有祝大家玩得开心

翡翠： 嘿嘿嘿，咲羽；嘿嘿嘿，我的咲羽。希望有生之年能玩到咲羽线

霜落冰心：白花我的白花，软软的，香香的，为了你我要和乙姬3p

七国小都音：摸鱼中（很努力在摸了）（别催mahoroba）（摸完就去夏色）（要不先早喵吧）（还是先恋魔法好了）（怎么学王也在计划表里）（嗝）

水银大蛇：我永远喜欢正田崇.jpg

dabo：文本多次remake的罪魁祸首（，希望大家炼的开心

四十几闻：好想一边看着响七菜吃瘪的表情一边狠狠鸿儒啊嘿嘿嘿（口水

琉雾雨：虽然白花挺可爱，但不是我的菜，不知道何年何月能推倒月森铃呢（剧中可推会长日，家祭无忘告乃翁）なかひろ快给我写啊kora！ヽ(`Д´)ノ

火金小虫：青い光様はあたしの永遠の、神様、ですよ～

星乃かがり：没有人能拒绝白毛萝莉

冬を愛する人：隔壁叔叔情人节还在校对文本，你可千万不能变成那样.jpg

wzhydd1:人有多大胆，汉化拖多晚

苏打恋：我觉得肉棒是天下最美味的食物，每个小萝莉都应该尝尝肉棒的味道，但是我认为所有炼铜癖都应该下地狱，所以，大家把炼铜癖的几把全割下来喂给小萝莉吧，这样天下就没有饥饿和压迫了。我称之为肉棒共产主义。我们作为共产主义接班人要贯彻肉棒榨精制度，用精液解决温饱问题，把小萝莉的性欲处理落到实处，深度落实肉棒的再分配，让小萝莉从被填满走向被灌满，这样才能实现肉棒共产主义的伟大复兴。我们应该从自身做起,从身边的点滴小事做起，积极参与萝莉拔作的汉化工作，为实现肉棒共产主义而奋斗。就我自身而言，本次的汉化修图工作艰苦卓绝，我既要负责LOGO制作，又要将修好的logo想方设法嵌入图片和视频内，但是这些困难并不能阻拦我为肉棒共产主义奋斗的决心，心中的信念伴随我度过一个又一个面对Photoshop和AfterEffects奋战的日夜。最终这一切都有了结果，那就是汉化的发布，我为肉棒共产主义的信念种子播撒付出了努力。我相信，这颗种子会在人们心中生根发芽；我相信，会有越来越多的人被崇高的信仰唤醒；我们相信…一个没有阶级，没有压迫的共产主义社会是可能实现的！

爱梅特赛尔克：给我记住。我们……曾经存在于这个汉化上。（该继续学jplt了）

神代爱丽丝：某个国度的天空之下，那个飘扬着白色发丝的旅人，究竟是谁呢，没错 就是你老婆

可乐:当男主第一次遇见小白时，我觉得他是人渣，但结合一下情景发现，我也是

催坑达人nene：啥也别说了，我现在只想玩保健室のセンセーとゴスロリの校医,快进到游戏发售!

发补贴：点击

内容预览